Everyday Adverbs

The adverbs you'll actually use at work and in conversation — frequency, degree, and manner.

actually

насправді

“It actually works now.”

Corrects a wrong assumption.

already

вже

“I've already deployed it.”

usually

зазвичай

“Standup usually runs ten minutes.”

Frequency.

hardly

майже не

“I hardly slept last night.”

Means "almost not" — not "hard".

eventually

врешті-решт

“It eventually passed CI.”

Not "possibly" — a false friend.

currently

зараз, наразі

“We're currently on version three.”

roughly

приблизно

“Roughly two days of work.”

Good for estimates.

properly

як слід, належно

“Let's do it properly this time.”

barely

щойно, ледве

“The tests barely pass.”

Close to hardly.

quite

досить

“That's quite a big refactor.”

British: fairly. American: very.

rarely

рідко

“I rarely work weekends.”

Frequency.

eagerly

охоче, з нетерпінням

“The client eagerly agreed.”

Pairs with "await".